Nouvellement en charge de la brigade des moeurs de Gand, Hannah Maes recherche l'assassin de Kristien Devadder, retrouvée morte dans un hôtel. Un employé de l'établissement lui révèle que Kristien venait régulièrement y passer ses nuits en bonne compagnie. Effondré, son mari indique un amant potentiel...